De vijf fotografen hebben het boekenweek thema van dit jaar op de volgende manieren verwerkt in de expositie:

• Annemarie Prost vraagt zich in beeldtaal af wat we b.v. bedoelen als we het woord “muis” gebruiken.
• Wijnanda van den Boogaard buigt zich over het “aap – noot – mies” fenomeen.
• Peter Fleur reisde terug naar familiefoto’s uit de oude doos.
• Hanny Hammann maakt er “Je moer staal” van.
• Pieter Leeflang zocht naar etalagebeelden waarop onze moerstaal gebruikt werd en vond vooral ramen met teksten in vele soorten vreemde talen er op.

Boekenweekthema: In je moerstaal

In boeken kun je op reis gaan, andere werelden ontdekken, maar in taal kun je juist ook thuiskomen. Als woorden vertrouwd en echt voelen of personages praten zoals jij. Dan is taal je moerstaal. Het kan de taal zijn van je moeder, maar dat hoeft niet. Voor veel auteurs en lezers is Nederlands niet hun eerste taal, maar wél hun moerstaal.Plat of kak, straattaal of streektaal, dialect of ABN … Je moerstaal is de taal waarin je spreekt, schrijft, zingt, dicht, vloekt, juicht en liefhebt.

Praktische informatie

De expositie is te zien vanaf 1 maart in de Bibliotheek Colmschate. De expositie is te bewonderen tijdens onze openingstijden. Bekijk de actuele openingstijden van onze vestigingen hier.