In 2024 werd in de Athenaeumbibliotheek nog een boek ontdekt dat in het bezit is geweest van een zuster van Diepenveen. Voorin staat geschreven dat dit boek in 1591 uitgeleend is door de priorin van Diepenveen aan broeder Eumelius van Eik. Het boek is gedrukt in 1581, wat betekent dat de priorin, Helena van Boetselaer, het boek nog na de verhuizing in 1578 van de kloosterzusters naar Deventer heeft verworven. Opmerkelijk is ook het onderwerp van het boek: het behandelt de geschiedenis en de leer van de ketterse bewegingen. De 17e-eeuwse perkamenten band is door de Stads- of Athenaeumbibliotheek aangebracht.